Политика за бисквитки

Бисквитките са малки текстови файлове, които сайтът запазва на устройството ви, за да работи правилно и да помни предпочитания. По-долу обясняваме как ги ползва TravelAgency.bg.

Когато отворите страница от нашия сайт, браузърът ви може да получи и съхрани един или няколко такива файла. Те съдържат кратки записи, например уникален знак за текущата ви сесия или избора ви на език, и позволяват на страниците да ви разпознаят при следващо посещение. Бисквитките не са програми и не могат да изпълняват действия върху устройството ви, нито да четат лични документи извън това, което сами сте въвели.

Целта на тази политика е да опише ясно и достъпно какви файлове използваме, защо ги използваме и как можете да управлявате избора си. Стремим се събирането на данни да остане сведено до необходимото за нормалната работа на страниците и за тяхното постоянно подобряване. Държим текстът да е разбираем за всеки читател, а не само за хора с техническа подготовка.

Защо използваме бисквитки

Основната причина е удобството ви. Благодарение на тези файлове сайтът помни езика, на който четете, и не ви задава едни и същи въпроси при всяко отваряне на нова страница.

Втората причина е качеството на съдържанието. Като следим кои пътеводители и статии се търсят най-често, насочваме усилията си към темите, които наистина ви вълнуват, и поддържаме информацията за дестинациите точна и навременна. Така виждаме кои материали заслужават разширяване и кои се нуждаят от преработка.

Третата причина е сигурността. Някои бисквитки помагат да разпознаем необичайна дейност и да защитим сайта от злоупотреби, което пази както нашата работа, така и вашето спокойствие при посещение. Във всички случаи се водим от принципа да събираме възможно най-малко данни и да ги пазим само толкова, колкото е оправдано за конкретната цел.

Какви бисквитки ползваме

Функционални, нужни за основната работа на сайта (например запомняне на съгласие). Статистически, помагат ни да разберем кои страници са полезни, в обобщен и анонимен вид.

Функционалните бисквитки осигуряват базовото поведение на сайта. Без тях някои страници няма да се зареждат правилно, формите няма да помнят въведеното, а вашето решение относно съгласието ще бъде искано отново при всяко зареждане. Тези файлове са строго необходими и затова работят през цялото време на посещението ви.

Статистическите бисквитки имат друга задача. Те ни показват кои материали се четат най-често, колко време задържат вниманието и откъде идват посетителите, но винаги в събран вид, без да свързваме записите с конкретно име или адрес. Така виждаме общата картина и решаваме кое съдържание да развием, без да навлизаме в личното пространство на отделния читател.

Не използваме бисквитки, които изграждат подробен профил на личността ви или следят поведението ви извън нашия сайт. Когато заложим нов вид файл, първо преценяваме дали ползата за читателя оправдава събирането на данни, и едва тогава го въвеждаме.

Колко време се пазят бисквитките

Според продължителността си файловете биват два вида. Сесийните съществуват само докато разглеждате сайта и изчезват в мига, в който затворите прозореца на браузъра.

Постоянните остават за определен срок, който може да е няколко дни или няколко месеца, в зависимост от предназначението им. Те ни позволяват да ви разпознаем при следващо посещение, без да започвате всичко отначало, и правят прегледа на сайта по-плавен.

Срокът на всяка бисквитка е съобразен с нейната роля. Файловете за съгласие например се пазят по-дълго, за да не ви питаме отново и отново, докато статистическите записи се обновяват по-често. След изтичане на срока файлът се изтрива автоматично или се подновява при ново посещение, ако продължавате да ползвате страниците ни.

Ако дълго време не отворите сайта, постоянните файлове губят валидност и при следващото идване всичко започва на чисто. Това е още една предпазна мярка, която гарантира, че не пазим записи по-дълго от необходимото и че данните остават актуални.

Управление

Можете да изтривате и блокирате бисквитки от настройките на браузъра си. Имайте предвид, че спирането на някои бисквитки може да ограничи част от функционалността.

Всеки съвременен браузър предлага раздел за поверителност, откъдето се преглеждат, изтриват и забраняват вече запазените файлове. Там можете да разрешите само определени видове, да поискате изрично питане при всяка нова бисквитка или да изчистите всичко натрупано до момента с едно действие.

Ако решите да блокирате всички файлове, сайтът ще продължи да се отваря, но някои удобства ще отпаднат. Възможно е изборът ви на език да не се запомня, а съгласието да се иска при всяко зареждане. Затова препоръчваме да забранявате избирателно само онова, което смятате за излишно, и да запазите строго необходимите файлове, за да остане работата на страниците плавна и предвидима.

Връзки към партньори

Някои външни услуги, към които сочим, могат да поставят свои бисквитки. Те се уреждат от политиките на съответните доставчици. Повече за партньорствата ни четете в Разкриване на партньорства.

Когато отворите връзка към сайт на наш партньор, например резервационна платформа или застраховател, попадате в чужда среда с отделни правила. Ние нямаме достъп до данните, които тези услуги събират, нито контрол върху срока и предназначението на техните файлове.

Затова съветваме да прегледате политиката за бисквитки на всяка външна страница, която посещавате чрез нас. Така ще знаете точно какво се съхранява и при кого. От своя страна подбираме партньорите си внимателно и държим на прозрачност за всяка препоръка, която поставяме в текстовете си.

Имайте предвид, че бутоните за споделяне в социалните мрежи и вградените карти или видеа също могат да поставят собствени файлове. Те се появяват само когато заредите съответния елемент, а правилата за тях остават изцяло в ръцете на доставчика на услугата.

Вашето съгласие и неговата промяна

При първо посещение сайтът ви уведомява за използването на бисквитки и иска вашето съгласие за онези, които не са строго необходими. Изборът ви се запазва, за да не ви безпокоим повторно при всяко зареждане.

Това решение не е окончателно. По всяко време можете да оттеглите или промените съгласието си, като изчистите запазените файлове от браузъра и направите нов избор при следващото отваряне на страницата.

Възможно е настоящата политика да бъде обновявана, когато добавяме нови услуги или когато се променят законовите изисквания. При съществена промяна ще отразим новата редакция тук, заедно с датата на последно изменение, за да сте винаги наясно как боравим с вашите данни и какви възможности за избор имате.

Препоръчваме да преглеждате тази страница от време на време, особено ако ползвате сайта редовно. Така ще сте сигурни, че познавате актуалните правила и че настройките на браузъра ви отговарят на личните ви предпочитания за поверителност.

Бисквитки и вашите права

Зачитането на вашата поверителност е основен принцип в работата ни. Вие имате право да знаете какви данни се събират, да поискате достъп до тях и да възразите срещу обработка, която не смятате за оправдана.

Когато става дума за бисквитки, тези права се изразяват преди всичко в свободата на избора. Никой не е длъжен да приема статистическите или рекламните файлове, а отказът от тях не лишава посетителя от достъп до основното съдържание на сайта.

Ако имате въпроси относно начина, по който боравим с данни, или желаете да упражните някое от правата си, можете да се свържете с нас по обявените канали за връзка. Стремим се да отговаряме ясно и в разумен срок, защото доверието на читателите е по-ценно от всяка събрана статистика. Грижата за личните данни смятаме за част от доброто отношение към всеки, който ни посещава.